Henrique J. C. de Oliveira, Minidicionário Ideológico e Cruzadístico, Aveiro, 1999.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

U <<<

Vaca Mamífero quadrúpede ruminante, fêmea do boi. Simbologia: Abrigo, esperança, renovação da vida, progresso de iluminação interior, terra nutriz. / relativo à - vacum / a - na mitol. germân.: Audumla / tirar o leite à - ordenhar, mungir / glândula mamal da - teta, úbere / -s gordas: abundância, fartura / -s magras: miséria, fome / primeiro leite que se tira da - depois de separada da cria: alinheiro / cria da - até um ano: bezerra / - que busca boi: boieira / - que não conheceu ainda boi: forra / - mui magra: lerca / deusa egípcia com cabeça de - Hator / filha de Ínaco transformada em - Io / deusa com olhos de - segundo Homero: Hera.

Vacilante Que vacila. trémulo, oscilante; inseguro; bamboleante, cambaleante, coxo; trôpego; precário, instável; hesitante, irresoluto, duvidoso, inconstante, volúvel; perplexo; tremeluzente, frouxo; fraco, variável,

Vacilar Abalar; balançar, balancear, oscilar; titubear; cambalear, tremer; enfraquecer; afrouxar; duvidar, hesitar.

Vadio Vagabundo, ocioso, tunante. / Vida de - tuna.

Vagabundo Errante, que vagueia, ocioso; andarilho, aventureiro; nómada; vadio; inconstante, versátil, leviano; Bras. ordinário. / - miserável: maltrapilho, maltrapido, mendigo, vadio / - das cidades: boémio, estroina, galdério, malandro, mariola, tunante / - dos caminhos: cigano, maltês, valdevinos / - rapinante: bandido, malandrim / povo - errante, nómada / mulher - arlota.

Vago Oco, vazio; confuso, impreciso, incerto, indeterminado, indefinido, indistinto / resposta - ambígua, equívoca / oráculo - ambivalente / raciocínio - aproximativo, duvidoso, nebuloso, obscuro / ar - alheado, distraído, sonhador / lugar - desocupado, livre, vazio.

Vagos Vila port. do dist. de Aveiro. Freguesias: Covão do Lobo, Gafanha da Boa Hora, Ouca, Ponte de Vagos, Sosa.

Vaiar Apupar, troçar, zombar.

Vaidade Arrogância, bazófia, enfatuação, fatuidade, jactância, orgulho, ostentação, presunção, prosápia, ufania, vanglória Fig. proa / - das coisas da vida: caducidade, frivolidade, futilidade, inanidade, insignificância / expressão da - e ilusão: erro, fumo, mentira, miragem, quimera / recepção com muita - e despesa: fausto, pompa / oposto de - humildade, modéstia, simplicidade.

Vaira O m.q. robalo (peixe).

Vaixá Agricultor ou comerciante da 3ª casta da Índia.

Vale 1.Planície entre montanhas. Fig. sulco entre os seios. 2.O m.q. vali, nome dado aos governadores árabes na Hispânia 3.interj. Adeus. / pequeno - entre colinas: valeiro, valejo, valigoto / parte mais funda de um - fundão, fundal / - estreito e escavado: cova, covão / - largo e profundo: comba / - encaixado entre vertentes abruptas: ravina / - estreito em V: canyon, colo, desfiladeiro, estreito, garganta, porta, portela / - fértil de um rio: aluvial / - de lençóis: cama / - pouco acessível: curral / lírio do - papoila.

Vale de Cambra Vila port. do dist. de Aveiro. Freguesias: Arões, Castelões, Cepelos, Codal, Junqueira, Macieira, Roge, Vila Chã, Vila Cova de Perrinho.

Valença Vila port. do dist. de Viana do Castº. Freguesias: Arão, Boivão, Cerdal, Cristelo Covo, Fontoura, Friestas, Gondomil, Grandra, Ganfei, S. Julião, S. Pedro da Torre, Silva, Taião, Verdoejo.

Valongo Vila port. do dist. do Porto. Freguesias: Alfena, Campo, Sobrado.

Valor Merecimento, mérito, valia, envergadura, distinção / - técnico: capacidade, competência / -s mobiliários: acção (nominal, ao portador), obrigação, certificados (de participação, de aforro, etc.) / sem - medíocre, nulo / - de uma pessoa: competência, fama, importância, mérito, nome, prestígio, reputação, valimento / - de um objecto: estimação, custo, preço.

Valpaços Vila port. do dist. de Vila Real. Freguesias: Água Revés e Crasto, Algeriz, Alvarelhos, Barreiros, Bouçoães, Canaveses, Carrazeda de Montenegro, Curros, Fiães, Fornos do Pinhal, Friões, Lebução, Nozelos, Padrela e Tazem, Possacos, Rio Torto, Sanfins, Stª Maria de Emeres, Stª Valha, Santiago de Ribeira de Alhariz, S. João da Corveira, S. Pedro de Veiga de Lila, Serapicos, Sonim, Tinhela, Vales, Vassal, Veiga de Lila, Vilarandelo.

Valsa 1. Mús. Dança de ritmo ternário; Se lenta, tem o nome de Boston; Fig. voo agitado, rápido, em vários sentidos. 2.Bot. Género de fungos ascomicetas da família das Valsáceas.

Vantajoso Que dá vantagem. Benéfico, favorável, lucrativo, proveitoso, útil, salutar.

Vão Vazio, oco; ilusório, fantástico; fútil; frívolo, ignorante, insciente; inútil, baldado, ineficaz; mentiroso, enganador, falso, aparente; vaidoso, desvanecido, enfatuado, vanglorioso; intervalo; parte de uma janela; região clavicular; Bras. depressão entre montanhas, vale.

Vapor Fluido aeriforme que exalam os corpos húmidos. Força expansiva da água vaporizada. Navio movido a vapor. Perturbação do cérebro por ingestão de álcool. Modorra, entorpecimento. Bras. comboio, trem de ferro. / - ligeiro sobre a terra: bruma, névoa, neblina / máquinas que trabalharam a - barco, locomotiva, navio, paquete, debulhadora / banho de - amã, sauna, banho turco / utensílio para cozer a - autoclave, panela de pressão / - emanado de um líquido ou sólido: eflúvio, emanação, exalação, fumaça, fumo, gás / -s aromáticos e desinfectantes: fumigações / estar com os -s: embriagado, toldado.

Vara 1.Haste de árvore comprida e fina; chibata, verdasca, vergasta. 2 Subst. colect. que designa um conj. de porcos, o m.q. piara / - para a azeitona: varejão / - comprida com gancho na ponta: croque / - de sinalização: baliza / - comprida usada em ginástica: percha / - de pastor ou caminhante: bordão, cajado / - comprida e forte: varapau / - de padeiro para tirar as cinzas: arrastador / - para tomada de som: girafa / - para ser ultrapassada no salto em altura: fasquia / - de carro de bois: estadulho, fueiro / - para bater ou sacudir: cambo, chibata, verdasca / - de suporte a uma planta: tutor / pessoa que usa uma - para detectar água no solo: radiestesista, vedor / adivinhação por meio de uma - rabdomancia, radiestesia / com forma de - radóide / bater com - açoitar, chibatar, fustigar, vergastar, zurzir / pequena - usada em laboratório: agitador, vareta /- fina usada em marcenaria: filete, listel, virola / - ornada de Baco: tirso / - de Mercúrio: caduceu.

Varanda Balcão, balaustrada, sacada; terraço, eirado; Ant. tabela do bilhar / - de espectáculo: balcão, galeria, mezanino / - coberta: lógia.

Varão Pessoa do sexo masc.; vara grossa.

Vareta Vara pequena; varela; baqueta de tambor; perna de compasso; haste de limpeza da canos de armas; armação de guarda-chuvas e leques.

Variável Suj. a variar; variante / correspondência entre duas -s em matem.: função / tempo - instável, incerto, inconstante / juízo - caprichoso, flutuante / comportamento - volúvel / valor - alterável, efémero, passageiro, transitório / categorias gramaticais -s: adjectivo, artigo, substantivo, pronome, verbo.

Varrer Limpar com vassoura; roçar, arrastar, arrebanhar; esvaziar, esgotar, exaurir; apagar, desvanecer, esquecer; esgotar, extinguir, apagar; Varrer as brasas do forno: raer.

Vasa Fundo lodoso do rio. Depósito, lama, limo, lodo; terra atoladiça; Fig. degradação moral; escória, ralé; conj. de quatro jogadas na bisca ou sueca / tirar a - de um lago ou rio: dragar, desassorear / - do vinho: assento, borra, pé.

Vaseirão Comilão.

Vasilha Barril, pipa, tonel. / - com asas: asada / - de tanoaria: pipa; pipo, tonel, dorna.

Vasilhame Conjº. de vasilhas; garrafas. (fig.) loiça.

Vaso Recipiente; floreira; pop. vagina. / - de lata para o rancho: marmita / - para as hóstias: causela, cibório, píxide /- de perfumes: acerra, naveta / - para os óleos do crisma: crismeira / - usado por Jesus na Última Ceia: Graal / simbologia românica do - ou taça: coração / - para líquidos: vasilha / -s de cozinha: alguidar, almotolia, assadeira, bacia, bilha, caneca, cântaro, frasco, galheteiro, garrafa, garrafão, ola, panela, pote, talha, tigela / - com bico e asa para bebidas ou abluções: caneca, canjirão, gomil, infusa, jarro, pichel / - sanguíneo: artéria, veia / antºs -s gregos: ânfora, cálato, cântaro, cifo, cratera, lécito, taça / - funerário egípcio: canopo / - para culto: cálice, galheta / -s para química: balão, cápsula, proveta, tubo de ensaio / partes de um - asas, barriga, boca, gargalo, tampa / - usado em Atenas para levar a água para o banho dos noivos: lutróforo / - para cinzas mortais: cofre, urna / - térmico: termo / espécie de - metálico para esfriar a água: cantimplora / - de água lustral entre os egípcios: hídria / - com que os gregos deitavam vinho nas taças: enócoa, enócoe / - para ordenha: tarro / pequeno - de gargalo estreito, bojo largo e fundo: âmbula / -s para circulação de fluidos no corpo humano: artérias, capilares, galatóforos, linfáticos, veias / comunicação entre dois -s da mesma natureza: anastomose / passar de um - para outro: trasfegar, transfundir, transvasar / - de rio: leito / - para dejecções: bacio, penico.

Vassalo Dependente de outrem; tributário, subordinado; súbdito de um soberano, feudatário / estado de - vassalagem, submissão, sujeição / -s que em Portugal serviam lanças: lanceiros, lanças / poeta medieval na situação de - do senhor: trovador / propriedade concedida pelo senhor ao - feudo / serviço obrigatório de antºs -s: parangária.

Vassoura Utensílio doméstico para varrer, feito de piaçaba, sorgo, franças, giesta, folhas de palma, etc. Simbologia: malefícios, poder fálico, poderes benéficos. / ser feminino que voa na - bruxa, feiticeira / - de ramos usada nas eiras: cóino, conho / pequena - de pluma: espanador / - usada na marinha: escopeiro, lambaz, vadroil / - de padeiro: varredoiro / vassourar as brasas do forno: raer / - de cabo comprido para o tecto ou chaminés: basculho, vasculho, vassouro.

Vate Pessoa q faz vaticínios; profeta, vidente; poeta.

Vatel Cozinheiro (fig.).

Vatu Unidade monetária do Vanuatu.

Veado Mamífero ruminante da família dos cervídeos. Cervo, corço. Pop. Homem enganado pela mulher. Bras. espécie de mandioca. / fêmea do - corça / animais da família do - alce, rena, caribu / - da Escócia: corço / - asiático: muntjac / rasto de - pista, trilha, vestígio / grito do - bramido, berro, mugido / base óssea em que assenta a armação do - coroa, roseta / parte superior de cada esgalho do - palmura / - de armação ramificada: cariacu, veado galheiro / excremento de - bosta / cão treinado na caça ao - veadeiro / - até aos 6 meses: cervato / - dos 6 ao 12 meses: unhato / - de 1 aos 2 anos: estaqueiro / - dos 2 aos 3 anos: forquilheiro / - dos 3 aos 5 anos: enódio / quadra do cio do - brama, berra / parte superior de cada esgalho do - paleta / atitude altaneira do - impedido de fugir pela matilha: parada.

Vedação Muro, parede / - de fios de ferro: rede, grade / - vegetal de jardim: sebe / - de varas ou tábuas: paliçada, tapume / terreno com - cercado, coutada, devesa, mata, quinta, tapada / - que separa o coro duma igreja: balaustrada, balaústre, cancela / tribuna que forma - entre o coro e a nave da igreja: ambão.

Vedo (Bras.) Vedaçao, tapume; (Bot.) Árvore indiana, o m.q. árvore-de-gralha.

Vegetal Ser vivo, tb designado planta / Doença dos -s que os faz definhar: peco. Vd. tb. Plantas.

Veia Canal membroso, de ramificações convergentes, que leva o sangue dos capilares ao coração. Espírito, graça, inteligência, mordacidade; disposição, tendência, vocação; carácter, qualidades; estrada, via de comunicação; veio de água; mina, filão; âmago. / dilatação de uma veia: variz / -s superficiais do membro inferior: safenas / - do pescoço: jugular / relativo às -s: venoso / - ímpar da cava inferior à superior: ázigo / - que sobe pelo lado interno do braço: basílica / descrição das -s: flebografia / incisão numa - venissecção / modo de distribuição das -s num órgão: venosidade / - poética: inspiração.

Veículo Transporte. Carro; mênstruo; excipiente líquido. Vd. transportes.

Veio Filão, traço, risco. Riacho, regato, ribeiro, filete de água; mancha nas pedras ou minerais; barra de ferro na qual giram as rodas; eixo, cambota; Fig. fundamento, base, essência, ponto principal ou capital.

Vela 1. Pano largo de tecido para impelir os navios eolicamente. Desporto com barco à vela. 2. Acto de velar, vigília, vigiliatura; sentinela, escuta; rolo de cera para iluminação. Fís. Unidade de intensidade luminosa; Prov. cartucho de dinamite. / conj. das -s dum navio: velame / recolher as -s: amainar / -s do navio desaparelhado: bandolas / - volante: cacatua / parte mais larga da - envergadura / - de ocasião para o vento leste: traquete / parte superior da - garotil, gurutil / - envergada no mastro da ré: gata, mezena / suporte para -s: candelabro, castiçal, palmatória / peça que permite a ignição do motor com as -s: alternador, bateria, bobina, distribuidor.

Velas de navio - panos; — de moinho: aspa. Vocabulário relacionado com as - do navio: artemão (artimão), balguesa, bandolas, bastardos, bolina, brigantina, brives, burrajona, carregadeiras, cacatua, caranguejola, catita, gata, gávea, empandeiramento, encabeçadura, envergadura, estai, traquete, forra, garotil (gurutil), giba, lanterna, mezena, palanco, poja, rizes, testas, traquete, velacho, ...

Veleiro Tipo de barco à vela. / -s antigos: caravela, galeota, galeão, nau, clipper / -s com mais de um casco: catamarã, trimarã / -s do Extremo Oriente: junco, sampana / - japonês de três mastros: daish / - de um só mastro: cutter, cat-board / - de dois mastros: brigue, lugre, escuna, yawl, ketch / - misto: fifty-fifty. Vd Transportes e barcos.

Velhacaria O m.q. velhacada. Patifaria. / - camuflada: deslealdade, duplicidade, fingimento, hipocrisia, perfídia, traição / - astuciosa: ardil, astúcia, dolo, engano, manha, veneno / deus que n’Os Lusíadas se distingue pela velhacaria: Baco.

Velhaco Desleal, enganador, falaz, fraudulento, garoto, maroto, patife, desleal, pérfido, traiçoeiro; brejeiro, devasso, sonso, libertino; tratante, finório; nocivo, maligno. / - pela calada: sonso.

Velho Antigo; usado, deteriorado; arruinado; Bras. Gír. bom, forte, adestrado, perito. Fam. Genitor, pai; senil, idoso; decrépito, decadente / - ridículo: jarreta / tornar - antes do tempo: avelhantar / atracção física por -s: gerontofilia / estado governado por -s: gerontocracia / conselho dos -s em Esparta: gerúsia, senado / falha de vista dos mais -s: presbitia, presbitismo, presbiopia, vista cansada.

Velo Lã cardada; velocino.

Venábulo Dardo em forma de lança; arma.

Venal Que se deixa corromper, subornável.

Vencedor Campeão, triunfador, ganhador, conquistador / - exímio: ás / - de concurso: laureado.

Vencer Alcançar vitória, triunfar; exceder, sobrelevar, ultrapassar; refrear; dominar; prostrar, subjugar, dominar, acabrunhar; domar, domesticar, sujeitar; abater, aniquilar, derrotar, destroçar, destruir, desfazer, debelar; comover; convencer, persuadir, submeter; aguentar, resistir a; executar, realizar; acabar, terminar, findar.

Venda 1. Acto ou efeito de vender. Transacção, vendição, vendagem. Loja onde se vende. 2. faixa para vendar os olhos. Fig. cegueira, obcecação. / - por arrematação: almoeda, leilão, hasta pública, licitação.

Vendas Novas Vila port. do dist. de Évora.

Vendedor O que vende, vendeiro, mercador; - de coisas usadas: adelo ou adeleiro.

Veneno Tóxico. Malignidade, perversidade; maldade; sedução, encanto, atracção maliciosa; Fig. malefício, dano. Doença de animais; variedade de carbúnculo. Venenos: atropina, cafeína, cicuta, cicutina, colquicina, estricnina, morfina, nicotina, ópio. / produto contra o - antídoto, alexitério, contraveneno, antitóxico / imunidade contra o - mitridatização.

Venerado Acatado, adorado, respeitado, considerado, apreciado.

Veneza Cidade de Itália. Tinha como moeda o zante.

Venezuela Rep. da Amér. do Sul. Confina c Atlântico, Guiana, Brasil, Colômbia, Mar das Caraíbas. Capital: Caracas. Cidades: Barcelona, Barquisimeto, Cumaná, Maracaíbo, Maracay, Maturín, Mérida, Valência, ... Rios: Arauca, Orenoco, ... Golfos: Venezuela. Regiões: Bolívar, Caracas, Falcón, Lara, Sucre, Trujillo, ... Lagos: Maracaíbo, Valência, ... Ilhas: Margarita, Tortuga Montes: Bolívar. Moeda: bolívar.

Ventarola Abano, abanico, leque.

Vento Nomes dados ao - : áfrico (ou líbico) alísio, aquilão (ou áquilo), Aura, austro (ou noto), bóreas, brisa, cachão, camacheiro, cansim, chinook, favónio, foehn, harmatão, hegoa, leveque, libecho, marin, mistral, monocaia, nortada, noto, pampeiro, samiel, setentrião, simum, siroco (ou xaroco), suão (ou sulano), taró, tufão, willy-willy, zéfiro; O lado do vento: ló. / - suave: aragem, brisa, oressa, viração, zéfiro / - que sopra no Adriático: bora / - do N. de África: cansim, siroco, xaroco, simum / - tropical regular: monção / - brando de noroeste: galerno / golpe súbito de - lufada, rabanada, rajada, sobrevento / - frio e cortante: barbeiro / - forte de noroeste: garroa / - de sueste: formigueiro / - mediterrânico de nordeste: gregal / deus dos -s: Éolo

Ventre Abdómen, abdome, barriga. / partes do - baço, diafragma, estômago, fígado, intestino, umbigo / pessoa com grande - barrigudo, obeso, pançudo, ventrudo / males do - cólica, diarreia, distensão, flato, flatulência, gases, obstipação / peças de vestuário que rodeiam o - cinta, cinto, cinturão, correia, espartilho.

Vénus Deusa romana da graça e fecundidade, correspondente à grega Afrodite; 2-2º planeta do sistema solar.

Ver Conhecer ou perceber pelo sentido da vista. Contemplar, observar, olhar; avistar, enxergar; presenciar, assistir; achar, encontrar; distinguir; observar, notar, advertir; reparar, atender; conhecer; reconhecer, compreender, perceber; estudar; visitar; considerar, julgar; examinar, investigar, indagar; inferir, deduzir, concluir; prever, antever; escolher; experimentar, tentar; imaginar, fantasiar, evocar; recordar; calcular; resolver, procurar; supor; apreciar.

Verdade Autenticidade, realidade; exactidão; certeza. / - do que se conta: exactidão, autenticidade, veracidade, fidelidade, justeza / - primeira: evidência, aparência / - absoluta: certeza, crença, convicção / - inquestionável duma religião: dogma /- escondida, esotérica ou dissimulada por um símbolo: arcano / - indemonstrável: axioma, postulado, princípio / tom de - franqueza, lealdade, boa-fé, sinceridade / - evidente: tautológica, truísmo / - corriqueira: banalidade, lugar-comum / semelhante à - verosímil.

Verde Cor produzida pela combinação do amarelo com o azul. Ágil, vigoroso, lesto, forte, desembaraçado; tenro, mimoso, fraco, débil; fresco; vinho do norte de Portugal; Fig. acerbo. Bras. campo, mato. Pop. verdura, hortaliça. / simbologia do - para Garrett: unidade / cor branca e - albiverde / cor próxima do - esverdeado, averdungado / cor - nos brasões: sable / matéria corante - contida nas plantas: clorofila / pedras de cor - esmeralda, jade, olivina.

Vereador O m.q. edil; pessoa que vereia.

Verga Vara flexível; fasquia; Náut. Elemento ligado à vela, cuja ponta é o lais; O m.q. vela; padieira, lintel, torça; Mad. O m.q. arame.

Vergonha Pudicícia, pudor, pejo. Opróbrio, desonra, descrédito, desdouro; rubor nas faces / esconder a - acanhamento, humilhação, embaraço, timidez / provocar a - humilhar, mortificar, rebaixar, vexar.

Vergonhoso Pudico, impudico; desprezível, desonesto, ignominioso, imoral, indigno, infame, vil / gesto - obsceno / pensamento - inconfessável, infame, torpe.

Verificar Analisar, averiguar, examinar. Confirmar, corroborar, demonstrar ; controlar, conferir / - a exactidão de uma coisa: atestar, comprovar, reconhecer, corroborar / - o funcionamento: ensaiar, experimentar / - o peso ou medida: calibrar, marcar / - confrontando: comparar, confrontar, cotejar / - confirmando: assegurar / - uma verdade: apurar, esclarecer, investigar / - com os próprios olhos: assegurar-se, confirmar, observar / - por confronto directo frente a frente: acarear

Vermelho Encarnado, rubro. Fig. sangue, avermelhado, congestionado / peixes -s: barbo, carpa, caracino / pedras preciosas -s: cornalina, granada, pórfiro, rubi.

Verosímil Credível, plausível, provável, possível.

Versão Volta, mudança, transformação; edição, tradução; interpretação, explicação, opinião, visão; variante; boato. / -s diferentes dum texto: alteração, modificação, refundição, revisão, variante.

Vértebra Cada uma das peças do esqueleto. No homem são: 7 cervicais, 12 dorsais, 5 lombares, 9 ou 10 pélvicas, dando 33 a 34 no total. / 1ª - cervical: atlas / 2ª - cervical: áxis / substância dos discos intervertebrais: cartilagem / parte de uma - corpo, apófises; buraco vertebral, forame / -s das costas: dorsais, costais / -s ao nível dos rins: lombares / 12ª - dorsal: cingente / conj. de -s com articulações: coluna vertebral, espinha, espinha dorsal / inflamação de uma - espondilite / ancilose das -s: espondilose.

Vertigem Atordoamento, tontura; delíquio, desmaio, vágado; Fig. desvario, ímpeto, loucura, tentação, irreflexão. / - interior exaltante: inebriação, transporte.

Vesgo Zarolho, zanaga, cego dum olho;

Veste Vestido, vestuário, véstia; vestidura sacerdotal / - branca usada pelos comungantes: alva / - de universitário: batina, capa, loba / - de padre: batina, sotaina / - de monge: hábito / - dos romanos sobre a toga: epítoga, epitógio, tabardo / - usada ao sair da cama: robe, roupão / - de professor universitário e magistrado: beca, toga / - talar de sacerdotes e magistrados: garnacha / - usada pelas confrarias e irmandades religiosas: opa / cobertura ou - de lã: lânio.

Véstia Espécie de casaco curto; jaqueta; saio; (Bras.) casaco de couro dos vaqueiros.

>>> V


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Acesso às palavras cruzadas.  Página anterior  Página inicial  Página seguinte