rsǯރBDkc-j]Wz[o}/NdXa[/'Ż"pW,,5mpLħ ^2}7Uו5NSZMm^$8qDFjIy ;=fWVbku۲n Fv9K[(.<-s!j' 2DWhPUR3|cUYxfgo0;֝O("lrV#í1{ڨضSV-a_eT:nvYNݐ/UY*iS:}'᩠vA.~h򻾙jZV#[DOmC'qf3ɌOy=OM.@Tgf׈BJr_NcfYn-?{d(PaT=7K='($ǛN!c0aN(DWǨ=6vvܽV WY4*]IWCȴ$Z#ޏΎ=([e[Nr4l*ݝw=fof}FYm^5stIޑrHk>8%]۸N"k3X<ʳ: !xJ@'`̭,|ësMƈx<_usBWTP/ kr|IJU: A]}ƫԹel{ !1pZoG<:cOWLS[>~;g `gcr|}Ŀ=8D.yCv UVj,'T6OsF^!'Y:tZ\"/m(츱y0]V\h-nZ+ Lh yI`v.a,5tR487Xt!WpAS4xw[OQDbW2`8sPGhPyX:^gv <4G7fdLkTC\7cG^9J݁ķFNL0U8h9w-U[^z#Ʒ(8EbRjprs $=GL SⅸJĤsB\%nBډ0eNbQ9wG(ތr]/Mҁ|#aիk?_"oN;WWB0ձJ\gEߦhIlvd/-XB>l28HrPEvsM7\;j}Csiߌ VgM~VCz:* & 0ϵlvQITzJd jEK~5[ WV1 e^E-srQnx-7ܛ|syu/X $7>dr&Y=QV̙={JŘ|}h- th0&p;*G<3&/qjj'g򼩧tktiI$ v >3,*_^N`[_`|UG5>?ud ~c±=월bWɜv;M?k;<-=unu\ל֒i.* ?hq]0D]/'m&6X"$<>E*+h`HviZkf'aY}Wc7iI:6op &uFlR NBt^D}o?9itңA8 5ۣipjE#)@|"HYEћ\L}ȜUhX㻉M.۳7\$ {^a$/nA W-k^U߇se$E)yZkV)t%+O_(^l56D~mH3 >V `JJ[998Ejg妇+h66&+u6)!Jz@-,0OxU dW d)3+|A4Xf-Փ3KVBV(Hm[&zSW{ }l:Y@ d$7fҐA1}\ w `q<7yd-﨩}/e,E!0QP>3UΟ 6Ȥ ԷC'TJ6J)& ymomT! {p"d8Mp&$ ;T  Eݯ+ﺛKjK s-2e*uXWVbiB|gs(E}3ݒ5 S/ $I2pӴ7)BZm+jؕU\Hё B-;i-5r+9J =&!ϳz|[lVxYP4AY,'鮬bEqg;<?)GFh8\' o\n$d 'ʰaMnNzJZf?Py)߂ٳ+U޷X<4Y4(TQ t`Kso 8aL=_I{9\& f}J-J'\⯷_0֥K;+?ߴ5,Ti5MA$m SotVszb acG_vkXnE]k8d W9!r-v3Ɓ (= G5Yno>\]_aJSzr\j㦃cпÊ0Ϗ%pa}P"ڝ>#I{5*pIdy^Nyv~͏s9<vğXDU]lzy.fTNPP"TD*pDɞ@3);Mn.95PLQ8!+Prymތo5Jەf>}azI7Cڧ"@dJ$gԑM >Cqߔ.i1G%ٿߜqѤ9g^]'S: qXG,&؛w9$iT@` *R0*fHal{(L^zdOvSEpJ8q5FvPRe] c)ȉZf rRͪ7%Kq|u-bfwo~گr nN%e+Tx+.x1|fpwAd/'qr/p.û'ݷ”G4ٞe2Qen"`=d_۪0~nVo~/D!z7zj<9)*Pjew\ʦE~ c4;}1w{QUiHw-츺K L!H5Ds,ys !@nLL#"Q寑aJ_ԗ_6(ؤDd~\>єo4Zƀһ+-D}|f5)Yw? >ޯ=, lƌ{C+B6_uoUj(Klxam0j[rT'KR'̗?Gqrn^sMj]L8u@N.xȳJ &,tn2\E{ 4ڣ7{c#{G= %≯?+5'fr/Jf#XB+#*X6T#SӴq-Go'xΌyxxV;v\>I9FE&ٙ :B (;p P!_0)/$Ik#]1;v۴쟱iPox UDP6S99uf޵Ey2n6'.YYpHns008 ;g((8E^$5kq1>>y_ I'/s- qQ ol* ct0ry-gicB+a:,"Aezw(1@T{2)HFoB a{,HLC I_@9b7.].q923Yc_Y4[>n!Ť< S_f֐EVgF34?ؼh nv;-߾pGCwhZtbxf kE g5oSA727 SCCLGP/[{U(Vl/yˣ8c<ȷqaZ?&teDsE{a}3nؽem9 N<vb=wN`o0K? K {Y^v H/238MB PC} 3b;[ڇ+ꆌ98B&gvbV^JIlsQO^,\BѴlb2ѨxX=Y/A:P݊2΁J atxd2p]JV džSjn֤_K e 0| A)!5*.0 L+o?MnΞiqF?U\~c30Ѷg|qəϮ–^ h5Sՠixhs TLJtjt}ᶛ)!#E#t>nqGU ayC/wOyKzဖ6CYG>@e9)4cJ@rO gƉb%d=3Zj _sb&㟑OB'8 l)٤Ao8ă1J ތ}xy<-Þ< ŽYD!JcoY<~je(m^&j]񖷁wORcn))%99" :B vOgo4N5kj"<}Wyى\YəCyu-Y~9 >ik|'s]XϗZʎ`7M% |^JZ@l,kټ`S*oZ:=?,FM$~>\n-.dA+\1mK\ BXjrZDE@=?5I8m5/ݳ?NW?3bNOn%Mې_}ss~br{' WټW^&z~PƊM^Д1by~zt;1Gb/JAR{:ACq/vʂ r^^*1Ձl ëW>o'~n.]([VP^G0d h[FMm1ބk@YRrgGJJJȾ YqyiR[Ie#vA_ >eRPQCo"4\Ϟ)7; G)v̹soCcU;F I?:,ɭwzZDϝ"oFtTdIʺ8,G5_гY(PB,'L-I×Y_6O%7$DZڵ1^5p.sjc1j@ZK5d(&S I $D:(TR%b^z7LA@xu1e[^dD9aypZ\UFsR Q"'ַ \aB銏\FnKy[XN:]! f-:>}}$ǐFR~`0`q@#vÌ&7(K ̱p?\_[bH 2xuS/:1hTe{kO:@ <,f1:?l.̔7̅ EkGEm@ת^B:Q +8UɏA)Y۳zjOspW"ufrf$p7q C([BS}7ZjF -pA)_s"Ӏ[ x @HY >]k9P`ź6)z۱|(LK B$%gU:d\ BjEbV}oWZQ9_G% i.c W1E#|wHTcd?.6g_#?$ ;()O,.Nf]6Pр>tƒ$?kvХ~8)ACc˴5f V4"$sCHsVD/9{&͊nvq߮bPKM+P_3 %1"q#>"ĕ.HDJunkcO׾Y'y7&~1Lizh{=;pL[mCi"O~V! ڜDA5Хe&N&&Ɓ_=.kE/|dcN*DJgeK/>ضRu0f.KAyiy/Og>=jpIe`,/##-fg\A4EkwX 0!2?)%(Ou8?%|Xʦ)!B?_L4v_qwV*P2z2ׅɃDdI u#DH5sA } _ɸ B,ϩwt-jr*4CI!m\PlƯoΗY3|.&w έW !BȐnY9l[8u Ao~BϿ#9RhT*f% Y$`]߉䮞I ;*L4Sh=h(s_nZ|9O f;k0j~ErEж3[3 X,zhW0\^ݮ/]+k#2*p 29è) @A.vI1]uRox4ui~g q%xF'܁m2& :=!j!yǫO;F Z8-&5:zFGغ Vwq吵_pe"ZB h'Ȁ=_|am}r3xr|gYf͍|ѕ~TZ 2MvG\6 KwK[%"-Os}2|P,[Gb߬t3Yuzy0Al7Ig\'xˋ09g!o*e]=\/i^|ܔwy.mZ0Z>],ۖe^ƺG׀4h)PP#K" yE;P!oA4Ѿgb9ZZX8Pdy,k?MWE*-I4LJ\*..zU';  cq `S~72 vSS\eZpn`./tH7KJ?7 PI .@POբ4K7VQ=X3vx;2Ը./ Sx7qh}fRm6q XCb9b^7Sd z0dQS9(Q7!Q*`C|I=Է:EFD E\[(ȤwDzD`E:|beeM F$

Dendale, P.; Tasmowsky, L. 2001. Introduction: evidentiality and related notions. Journal of Pragmatics. 33: 339-348.

Guentchva, Z. 1994. Manifestations de la catgorie du mdiatif dans les temps du franais. Langue Franaise. 102: 8-23.

— Guentchva, Zlatka 1995. L'nonciation mdiatise et les mcanismes perceptifs. In: J. Bouscaren ; J.J. Franckel; S. Robert (eds). Langues et langage, Problmes et raisonnement en linguistique, Mlanges offerts Antoine Culioli. Paris : PUF, 301-315.

— 1996. Introduction. In: Z. Guentchva (ed.). L'nonciation Mdiatise. Louvain: Paris Peeters, 11-18.

Hopper, P. J. 1987. Emergent Grammar. Berkeley Linguistic Society. 13: 139-153.

— 1988. Emergent Grammar and the Apriori Grammar Postulate. In: D. Tannen (ed.). Linguistic in Context: Connecting Observation and Understanding. Norwood: Ablex, 117-134.

— 1998. Emergent Grammar. In: Michael Tomaselo (ed.). The New Psychology of Language. Cognitive and Functional Approaches to Language Structure. Mahwah: Erlbaum Associates, 155-175.

Hopper, P. J.; Thompson, S. A. 1980. Transitivity in Grammar and Discourse. Language. 56: 251-299.

Plungian, V. A. 2001.The place of evidentiality within the universal grammatical space. Journal of Pragmatics. 33: 349-357.

Thompson, S. A.; Hopper P. J. 2001. Transitivity, Clause Structure and Argument Structure: Evidence from Conversation. In J. L. Bybee; P.J. Hopper (eds.). Frequency and the Emergence f Linguistic Structure. Amsterdam: John Benjamins, 27-60.

*Centro de Lingustica da Universidade do Porto
anamartins@mail.prof2000.pt